I DAG
Du har legat med din bästa vän!
Det här kan bli en katastrof, såvida du inte väljer dina ord väl.
Snyggt jobbat igår.
TJEJER JAG HAR LEGAT MED
Tur att du dök upp. Det har varit fyra i flera år.
Fan.
Vi borde inte bli generade.
- Sånt här händer. - Ja, precis.
Det är ingen stor grej.
Sluta upprepa allt jag säger.
- Sluta upprepa. - Det som hände igår var
ett underbart misstag.
Det är nog bäst att vi återgår till våra vanliga roller.
Jag håller med.
Vi ses imorgon.
Imorgon.
Elliot är otrolig och du är galen i henne.
Låter du henne gå gör jag det här hela dagen...
Vänta, Elliot...
Jag...
Säg det bara. "Elliot, stanna i sängen
och ha sex med mig tills ingen av oss kan röra sig."
Ja, det gör vi.
Tänk att du nästan lät mig gå.
Det ska du få sota för.
Gärna.
Jag måste...
FORTFARANDE IDAG...
Vi är bra på att ha sex. Vi borde turnera med det här.
Mamma skulle sitta på första bänk och säga att jag borde le mer.
Du ler inte ordentligt. Du grimaserar.
Du såg förvånad ut över att ha sex.
Det var jag. Fyra gånger!
Beröm.
- Det har du redan fått. - Ja.
Visst var det konstigt imorse?
Har du nånsin varit mer generad?
Vad sexig du är.
Vad är det här för film?
Basic Instinct, mormor.
En gång, ja. Men så mycket sex.
Det lugnar själen.
Jag gillar din näsa.
Hur började det sista gången?
Jag gick till dörren och du sa att jag såg sexig ut med pizzan i handen.
Det gjorde du.
Jag borde gå nu.
Du ska ingenstans.
Du måste hjälpa mig äta pizzan.
Vad gott.
Du ser sexig ut till och med när du håller i pizzan.
- Ja, visst gör jag? - Ja.
EN DAG SENARE
Nej, det var du.
Ibland gillar jag socker i kaffet.
Det är bäst att vi håller det här hemligt.
Det är svårt nog utan att alla skvallrar.
Men det hjälper folk. Som de två.
De har dansat runt varandra i flera månader nu.
Jag är inte rädd för att visa folk vad jag känner.
Du vill bara att killarna ska veta att du har sex.
Inte bara killarna.
God morgon, dr Cox!
Vi är underbemannade idag för Kelso har anmält er alla
till nån psykologs forskningsprojekt, så att ni inte kan hjälpa patienter.
Istället ska ni babbla om era känslor och hur det är att jobba på sjukhus
och hur det påverkar era privatliv och...
Där har vi ju högsta hönset.
Alla sköterskor och ST-läkare, kom så dansar vi runt marionettisten. Dansa!
Det är inte bara sköterskor och ST-läkare.
Var inte så, Bob.
Jag ville bli läkare för jag har alltid velat hjälpa folk.
Det här berättar jag inte ofta, men när jag var sju
hittade jag en fågel som trillat ur boet.
Jag plockade upp den och tog hem den. Jag gjorde ett bo av en skokartong...
Herregud!
Jag blev läkare av samma anledningar som alla andra:
Brudar, pengar, makt och brudar.
Men sjukförsäkringssystemet har gjort det omöjligt
att tjäna bra, vilket påverkar antalet brudar
som flockas runt en. Det ligger en hund begraven här,
för inte pissar de på mitt träd. Och vad gäller makt...
Här sitter jag på fritiden och låter en 13-årig
psykolog som inte kunde bli läkare ställa frågor om mitt privatliv.
Dags för hemliga upplysningar.
Du kan välta och berätta om makt?
Kolla in henne.
- SPLA. - Ursäkta?
SPLA? "Sexig på långt avstånd", men på nära håll är hon ful.
Snacka om grymt.
Förlåt att jag sa nåt okänsligt om en ful person.
Just nu väger jag dina goda sidor mot dina dåliga
och avgör om jag vill veta av dig.
Du klarade dig. Det var nära.
- Tack. - Ingen orsak.
Elliot söker en kirurgikonsultation.
- Vet du var hon är? - Varför skulle jag veta det?
Jag vet var Todd vill att Elliot ska vara. I hans byxor.
Smart.
Hon har ingen pojkvän. Passa på.
Elliot och Todd? Nej.
- Värre än Joanie och Chachi. - Joanie älskar Chachi.
Todd ska stöta på Elliot.
Hon har tur som får sitta på min...
...motorcykel.
Ha-ha.
Stackarn.
När jag var sju älskade jag bara mitt TV-spel... och Sandy Lowe.
Sandy var en underbar sjuåring.
Hon hade en nioårings kropp.
Jag gick med i basebollaget för att hon var med. Jag var inte så sportintresserad.
Men under den första matchen blev jag fast i tävlandets tjusning.
Under hela skoltiden var jag med i alla sporter för jag behövde få tävla.
Det var min drog.
Det var därför jag blev kirurg. Varje dag utmanas man av vad en patient lider av.
Är man riktigt bra så vinner man för det mesta.
Jag såg Sandy Lowe i julas.
Hon såg inte så bra ut.
Det var pinsamt, för jag ser ju ut så här.
Följer du efter mig?
- Nej. Vi kan väl gå ut nån gång. - Du och jag?
Jag och en flaska Jägermeister.
Nej. Men det är inte för att jag är lesbisk.
Du är så läskig att du borde ha en pingla runt halsen.
Jag hörde bara "lesbisk".
Låt mig prata med henne.
Varför stöter han på mig?
För att du är söt och rolig
och jag sa åt honom att göra det. Det ryktas dessutom att du är lesbisk.
Du ville inte att nån skulle veta om oss, så jag kanske ville påpeka nåt.
Och nu tänker jag kyssa dig.
JD är i förrådet och pratar med en tjej åt mig.
Vita killar.
Detsamma.
När jag var liten brukade mamma ha nåt hon kallade "episoder".
"Episoder" är en smickrande term för när hon började svettas och...
Ja, hennes mage "pratade".
En gång när vi var i affären svimmade hon.
En snygg man dyker upp ur tomma intet
och säger åt alla att kliva åt sidan och bereda plats åt mamma.
Och det gjorde de.
I min familj lyssnar vi aldrig på varandra.
Det kvittar om man gallskriker.
Så när den här mannen sa: "Kliv åt sidan" och alla gjorde det
frågade jag min moster vem han var.
Hon sa att han var läkare.
Jag tänkte:
"Jag vill också bli läkare."
Men jag tappade min första tand och det låg inte 180000 dollar
under min kudde, så jag blev sjuksköterska.
Vi gör ändå det verkliga jobbet.
TILLBAKA TILL FÖRSTA DAGEN... 16.00
- Hur är det? - Bra.
Jag kan komma att behöva en slidtransplantation.
Skynda!
SLIDTRANSPLANTAT
Det är bråttom!
Vet du vad?
När jag har legat med nån fem gånger vill jag prata om förhållandet.
Det verkar kanske lite tidigt, men det brukar vara efter ett halvår eller sju år.
Okej. Då pratar vi.
- Är du min pojkvän? - Ja. Är du min flickvän?
- Ja. - Bra.
Det är bra att prata om saker och ting.
Jag älskar det lilla skrattet.
Från och med nu är det ditt skratt.
EN VECKA SENARE
Vad är det?
Jag har sett dig naken, så jag ser dig alltid naken nu.
Så om jag gör så här...
Jag såg allt det.
Var inte blyg. Kom hit.
- Ekokardiografin... - Bravo. Ett stort bravo.
Jag älskar nollornas teater.
Ni spelade era roller så väl att jag nästan inte trodde
att ni har gnälligt, neurotiskt, trist sex med varandra.
Vad pratar du om?
Alla vet om det. Kolla.
Laverne, vet du om det?
Skulle det vara en hemlighet?
Och Carla?
Jag visste innan de själva.
Där ser ni.
Lyssnar ni noga så hör ni ljudet av "ingen som bryr sig".
Jag gillar honom.
När Kelsonovichs slog sig ner i Monroeville i Pennsylvania
fanns det två stålverk, tre barer, men inte en enda doktor.
Min far satte upp en skylt och började hjälpa barn till världen,
samt sy ihop trefingrade stålverksarbetare.
Alla älskade honom.
När de saknade pengar
tog han gärna emot handstickade tröjor eller rovor.
Idiot.
Nu kan jag göra det här offentligt.
Folk på sjukhus mår redan illa.
Ni håller jämt på.
- Inte ser vi ut så. - Nej.
Ni är bara avundsjuka för att ni inte är det hetaste paret.
Skulle vi vara avundsjuka?
Vi är så heta att igår när jag väntade på Turk
tog jag på mig en pytteliten negligé. Jag hade lånat Barbies.
När jag kom hem sov du och dreglade som en hund.
Det behövde du inte berätta.
Medan ni sov var vi i köket och lagade till kärlek.
Förhållanden? Ja, Sigmund,
förhållanden är så sköra.
Det krävs bara... minsta lilla förbrytelse som kan växa sig stor.
Och växer den sig stor är det bara att sticka.
Hur kunde du tro att det var ett passande samtalsämne på jobbet?
- Vi hade inte sex. - Nej.
- Särskilt inte på spisen. Vadå? - Det var inte roligt.
Förlåt.
Vi gjorde inte det.
Underbart. Tack.
Tack, JD. Vad mogen du är.
Lägg av.
Elliot.
FÖRSTA DAGEN IGEN... 21.00
Vad mätt jag är.
- Hit med en bit till. - Menar du det?
Ja, en stor en.
Jag kan inte äta mer förrän jag gjort mig av med de två förra.
Vad säger du? Fet, gasig, proppmätt sex?
Okej.
- Jag mår illa! - Det kvittar.
TVÅ VECKOR SENARE...
Mr Lewis, vi behöver ett nytt avföringsprov.
Inte av medicinska orsaker. Min robot behöver mat.
Det där skrattet.
Det är ju ditt skratt. Du fick det av mig.
Jag använder det hela tiden.
Det är inte lika charmigt när du är arg.
Du skrattar bara åt dina egna skämt, aldrig åt nåt jag gör.
Det är inte sant.
...koloskopi. Dr Cox, jag är fri!
Passa till mig!
Det där var inte roligt.
Du kanske inte vet vad det innebär.
Fåniga mössor är roliga. Alf? Jättekul!
Folk i hönsdräkt... Stora telefoner är roliga.
- JD... - Vänta.
Hallå?
Hon är här.
Det är till dig.
Du är faktiskt inte så himla rolig som du tror.
Och pang!
Så var det inte så rosenrött längre.
Plötsligt märker man att den vackra flickan man gift sig med
inte är särskilt vacker alls. Nej, hon är en mansslukerska.
Och jag menar inte nån sexig sådan,
utan en sån som använder ens värdighet som disktrasa
för att torka bort den gnutta mandom som kan finnas kvar i diskhon.
Jag kanske plågade henne lite ibland, men jag trodde äktenskap gick ut på det.
Mot slutet av vårt förhållande
vet jag inte vem jag hatade mest:, henne eller mig själv.
Jag brukade undra varför våra vänner inte försökte förstöra varandra, som vi.
Det visar sig att svaret är enkelt.
De var inte olyckliga.
Vi var det.
Jag är kass.
Förlåt.
Du ser bra ut framåtböjd.
Jag rullade klotet precis som i instruktionsvideon.
Det var nog bara ett dåligt klot.
Du kan väl bara säga att jag är kass.
Du är ju så neurotisk att du inte ens litar på datorn som räknar poäng.
- Är jag neurotisk? - Förlåt!
- Är det alltid så här svårt? - Det är svårt att bowla.
- Nej, jag menar... - Jag vet.
Det är svårt för alla.
- Strike! - Jag fick in en strike!
- Du klarade det! - Jag fick in en strike!
Slå omkull dem! Du vet hur man gör!
- Turk! Jag är yr! - Förlåt.
Ursäkta honom.
Min tur!
Ska jag lyfta upp dig?
Enid har alltid förstått hur mycket min karriär betyder för mig.
Hon vet att jag är en tungviktare på mitt område.
Det hjälper henne att hamna i samma styrelser som alla hennes vänner.
Som att sprida konst till mindre bemedlade barn och så vidare och så vidare.
När vi träffades ville hon bli psykiatriker.
Men vi enades om att det inte var ett passande yrke för en mor.
Ta inte illa upp, gumman.
Jag vet att hon är tacksam.
Hon skämtar om att jag kvävde hennes livsgnista för länge sen.
Nu är hon bara ett skal till kvinna.
Jättesött. Jag kallar henne Skalman.
När jag gör det skrattar hon så mycket
att hon gråter.
Du borde ha bett en hjärtspecialist
att ge mrs Zuckerman en pacemaker för en timme sen.
Jag ville vänta och se...
Du väntade. Förlåt...
Ursäkta så mycket.
Jag väntar med dig.
Dr Cox...
Det är bara att vänta,
för när man väntar på att nån ska bli frisk av sig själv handlar allt om tid.
Jag ville se om hon klarade av låg hjärtfrekvens.
Så står det i läkarböckerna. Eller hur, JD?
- Stämmer det, JD? - Ja, rent tekniskt, ja.
Men det är en bedömningsfråga
och om hjärtrytmen var så långsam skulle jag nog ha kontaktat en kardiolog.
Men jag... Det är vad jag...
Håll alltid med din brud, nollan.
Det är ett nybörjarmisstag.
Det är hemskt att se.
- Ska jag berätta om min flickvän? - Ska jag berätta om min pojkvän?
Okej.
Jag kan vara mig själv med Carla.
Turk får mig att känna mig trygg och helt oberoende på samma gång.
Det kvittar om jag är med henne eller polarna.
Jag kan säga vad jag tycker.
Även om han inte gillar det, eller inte förstår, så respekterar han det.
Men missförstå mig inte. Jag masserar inte ryggen på polarna.
Visst, måste jag göra nåt, så gör jag det...
Han verkar gilla mig.
Hon är en cool tjej.
- Jag älskar henne. - Jag älskar honom.
Jag borde ha backat upp dig.
Ja.
Han ska inte tro att jag blandar in vårt förhållande.
Jag vet att du vill ha dr Cox respekt, men du borde vilja ha min också.
Om jag inte respekterade dig skulle jag inte ha sex med dig.
- Det är inte sant. - Vi måste diskutera på allvar.
En perfekt avsittning från de höga hästarna.
Är det nåt du inte gillar, säg det. Varför gömma sig bakom dumma skämt?
Varför kan du aldrig släppa nåt?
Jag släppte det där med dr Cox och när du lät alla veta att vi hade sex.
- När tänker du släppa det? - Vet du varför jag inte vill göra det?
Du vill inte backa upp mig för du var rädd att inte bli omtyckt.
Är det dåligt?
Kan vi inte samla alla våra vänner och låta dem slåss mot varandra?
Jag är trött på det här.
Elliot, det är ju jag.
Det finns många som tycker om mig för den jag är.
- Jag trodde du var en av dem. - Jag med.
Förhållanden fungerar inte som på film.
Till slut förenas de alltid och lever lyckliga i alla sina dar.
90 % av förhållanden tar slut för att de var fel från början
och hälften av de som gifter sig skiljer sig.
Trots allt detta är jag ingen cyniker.
Jag tror att kärlek mest går ut på
att ge varandra choklad, och i vissa kulturer, en kyckling.
Jag struntar i att det är fånigt. För jag tror faktiskt på det.
Par som passar ihop går igenom samma skit som alla andra.
Men den stora skillnaden är att de inte låter sig nedslås av det.
En av dem kommer alltid att kämpa för förhållandet.
Är det rätt och de har tur så kommer nån av dem att säga nåt.
Saker som kvittar när man är vänner
blir så viktiga när sex kommer in i bilden.
Det vore enklare
om man inte var kompis med sin flickvän.
Jag har alltid varit så säker på allt. Säker på att jag ville bli läkare
och att jag skulle vara gift när jag var 25.
Men förhållanden...
När det är rätt trodde jag det var lätt.
Och till och med när det är svårt skulle det vara lätt.
Jag fattar det inte.
Hur är det möjligt?
Är jag i ett förhållande?
Nej, det är jag inte.
Nej.
DEN DÄR FÖRBASKADE FÖRSTA DAGEN... 23.59
Jag kan inte fatta att dagen är slut.
- Jag kan inte fatta att jag ätit en halv pizza. - Du åt bara två bitar.
Berättar du nåt om idag för nån, så ta inte med den biten.
Självklart. Jag är en gentleman.
Tror du det här kommer att funka?
Ja, jag tror att det blir underbart.
Jag tror dig.
Jag med.
Ansvarig utgivare: Mats Caneman BVHE AB